عملية الوساطة في الصينية

• 调解进程

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "لجنة الوساطة الدولية" في الصينية    国际调解委员会
• "وحدة دعم الوساطة" في الصينية    调解支助股
• "خطة عمل لحماية المناطق الساحلية" في الصينية    海岸保护行动计划
• "الوساطة الألمانية" في الصينية    德国教会的世俗化运动
• "شعبة الوساطة" في الصينية    调解司
• "فريق الوساطة" في الصينية    调解小组
• "لجنة الوساطة" في الصينية    调解委员会
• "مدير الوساطة" في الصينية    调解主任
• "موظف الوساطة" في الصينية    调解员
• "وثيقة الوساطة" في الصينية    调解文件
• "شعبة دعم السياسات والشراكات والوساطة" في الصينية    政策、伙伴关系和调解支助司
• "عملية سان خوسيه" في الصينية    圣何塞进程
• "خطة العمل الوطنية للمسائل الجنسانية" في الصينية    国家两性平等行动计划
• "عملية سايكلون (الإعصار)" في الصينية    旋风行动
• "وساطة" في الصينية    仲裁  调停  调解
• "المجلس الوطني للوساطة" في الصينية    国家调解委员会
• "خطة عمل سان خوسيه" في الصينية    圣何塞行动计划
• "فريق دعم الوساطة المشتركة؛ فريق دعم الوساطة المشتركة بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة" في الصينية    非盟联合国联合调解支助小组
• "خطة العمل الاقتصادية لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济行动计划
• "مناعة بوساطة خلوية" في الصينية    淋巴细胞增殖  淋巴细胞活化作用  淋巴细胞转化  细胞免疫  芽生
• "وساطة دبلوماسية" في الصينية    外交调停
• "خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر" في الصينية    间接计量的金融中介服务
• "بعثة الوساطة والتحقق" في الصينية    调解与核查团
• "لجنة الوساطة والأمن" في الصينية    调解和安全委员会

• وتشمل عملية الوساطة أيضاً آليات فعالة للمتابعة.
  调解进程还包括有效的后续机制。
• إجراء عملية الوساطة بمهارة
  开展调解进程的能力
• لا تنتهي عملية الوساطة بمجرد توقيع الاتفاق.
  签订协定之后，调解并没有立即结束。
• تحاول عملية الوساطة الارتقاء إلى مستوى مصالح الأطراف.
  调解过程力求涉及到各方的利益水平。
• تحدد الخطوات الأولى من عملية الوساطة باستكشاف الإمكانات المتاحة.
  调解进程的早期步骤是探索各种可能性。
• وتتواصل عملية الوساطة أيضا مع الشركاء الإقليميين والدوليين.
  调解工作还继续与区域和国际合作伙伴进行接触。
• ومن الأمور الأساسية اتخاذ قرار بشأن من سيدرج في عملية الوساطة وكيفية إدراجه.
  决定谁参与调解进程以及如何参与至关重要。
• كمبدأ شامل، يجب أن تكون عملية الوساطة مصممة خصيصا للحالة المعنية.
  作为一项总原则，调解进程应特别适合有关局势。
• ويجب أن تحظى عملية الوساطة الفعالة بموافقة جميع الأطراف المشتركة في النزاع.
  有效的调解进程必须得到冲突中所有各方的同意。
• وتراعي عملية الوساطة الناجحة المسائل البيئية ومبادئ التنمية المستدامة.
  成功的调解进程必须考虑到生态问题和可持续发展原则。